Yabancı ülkenin hukuku, sade bir dille. Pahalı avukatlar olmadan.

Sözleşme incelemesi

Belgeyi herhangi bir dilde yükleyin, anlaşılır bir inceleme alın

Fransızca bir kira kontratı, İtalyanca bir valilik yazısı, Almanca bir sigorta poliçesi. PDF, Word dosyası veya fotoğraf yükleyin (birkaç fotoğraf tek belgede birleşir, taramalar otomatik okunur), ülkeyi seçin ve raporu kendi dilinizde alın.

• Özet, sade sözlerle. belgenin ne olduğu, tarafların kim olduğu, sizden ne istendiği
• Önem derecesine göre riskler. yüksek, orta ve düşük; ilgili madde ve neyin değiştirilmesi gerektiğine dair öneriyle
• Eksik olanlar. belgede yer almayan önemli koşullar
• Süreler. kolayca gözden kaçabilecek tarihler
• Eylem planı. adım adım ne yapılacağı ve uygun yerlerde cevap taslağı
• 0–100 güvenlik puanı. durumun ne kadar ciddi olduğunu bir bakışta gösteren tek sayı
• Kendi sorunuz. incelemenin sizi endişelendiren konuya odaklanmasını isteyin

İnceleme seçtiğiniz ülkenin hukukuna göre yapılır, 45 hukuk düzeni mevcuttur. Bu bilgilendirme amaçlı bir analizdir, hukuki danışmanlık değildir.

Açıklamalı çeviri

Okuyamadığınız belgeyi anlayın ve doğru dilde yanıt verin

Eline geçen belgenin fotoğrafını çekin; dilini, çevirisini, özetini, risklerini ve sonraki adımı görün. Bir kuruma yanıt ya da belge göndermeniz mi gerekiyor? Alıcıya göre uyarlanmış bir çeviri hazırlarız.

• Tarayın ve anlayın. fotoğraf veya PDF; çeviriye, özete, risklere ve yapılacaklar listesine dönüşür; sonucu hesabınıza kaydetmek isteğe bağlıdır
• Alıcıya göre uyarlama. valilik, mahkeme, işveren, banka: üslubu ve kalıp ifadeleri biz seçeriz, görev belirsizse çeviriden önce açıklayıcı sorular sorarız
• 35 dil. sonucu Word olarak indirin veya Belgelerim'e kaydedin
• Yan yana karşılaştırma. iki dilli bir sözleşme, farklılıklar için madde madde karşılaştırılır
• Yeminli çeviri. resmî kurumlar için pazar yerindeki bir tercümandan veya noterden doğrudan platform üzerinden sipariş edin

Büyük belgeleri parça parça çevirmek daha iyidir: tek seferde yalnızca sınırlı miktarda metin işlenir.

Miras ve dijital kasa

Ailenizin oluşturduğunuz her şeyi bulması ve ne yapacağını bilmesi için

Varlıklar birkaç ülkeye dağıldığında aileler onları anlaşmazlık yüzünden değil, kimsenin neyin nerede olduğunu bilmemesi yüzünden kaybeder. Her şeyi tek bir kayıtta toplayın, vasiyetinizi yazın ve uzun süre giriş yapmazsanız ne olacağını belirleyin.

• Varlık kaydı. mülk, hesaplar, yatırımlar, kripto, sigorta, borçlar, dijital hesaplar, abonelikler, alan adları, kişisel mektuplar: ülke, değer ve tek para biriminde toplamla
• Kim neyi alır, ne yapılır. her varlık için alıcıları ve bir eylemi belirlersiniz: devretmek, kapatmak ya da yalnızca bilgilendirmek
• PDF vasiyet. metni yazın ve uygulamada imzalayın; Rusça, İngilizce, Fransızca veya İtalyanca, bütünlük özetli (hash) bir belge alın
• “Yaşıyorum” bildirimi. her 7, 14 veya 30 günde bir uygulamada giriş yaparsınız. Art arda birkaçını kaçırırsanız, notername ve belirlediğiniz alıcıya vasiyet, varlık listesi ve adım adım bir kontrol listesi e-postayla gönderilir
• Mirasçılar arasında arabulucu. yapay zekâ gerekçesiyle bir paylaşım önerir, her mirasçı kendi payını kişisel bağlantıdan görür
• Plan denetimi. 0'dan 100'e bir puan ve eksiklerin listesi: her şeyin sorunsuz ilerlemesi için nelerin eksik olduğu

Orvyn'de hazırlanan vasiyet noter onayının yerini tutmaz: ülkenizde hukuki geçerlilik için gerekebilir. E-postalar sizin verdiğiniz adreslere gider.